絵本増刷！ 絵本を英語で・・・？

絵本２作完成しました。
そして、それらを現在増刷中！
製本は慣れてきて、結構本格的になってきました～♪

ここでも写真で紹介したいところですが・・・
まず身近な方々に直接ご披露したいので、それが済んでから、アップしたいと思います！



そして今日は久々に英会話教室に行ってきました。
ずっと行かなきゃ行かなきゃ・・・で行ってませんでした(*_*;
英会話教室に行くと、もっとボキャブラリーを増やして、もっと勉強してから行こう！と毎回思うのですが、その勉強を始めれば始める程、まだまだ勉強しなきゃ～となって、次の英会話教室の予約を取れないでいたのです。

でも今日は行ってよかった～！今日の先生との相性は最高☆
というのも、今日は絵本を持って行って、先生に見せたら、すっごくビックリしてくれて、「amazing! It's soooo amazing!」と興奮してくれました。今日の先生は、別の仕事としてイラストレーターをしているそうで、自身でも絵本を作ってみたいと思っていたそう。イラストも気に入ってもらえました。製本も自分でしたよ　と言うと、ウソだー！！って言われました。それくらい製本技術は付いてきたかもと自負（笑）
先生に、ページをめくりながら英語でストーリーを伝えたのですが、色々と表現を修正してもらったので、英語版も作ってみようかな？と思案中。

次は、もう一つの作品を持って行って、また先生と盛り上がってみたいと思います。
やっぱり先生との相性は大事だな～　なるべく行く回数を増やそうと思えた今日でした。